|
|
|
|
|
SAMDECH PREAH BAROMNEATH NORODOM
SIHAMONI
KING OF CAMBODIA
PHNOM PENH, ROYAL PALACE, 29 OCTOBER 2004

Sam Rainsy congratulates and
presents his respects to the new King, His Majesty
Norodom Sihamoni on the day of His coronation (29 October 2004) |
|
|
Public
Advisory
23 November 2004
SRP
to Celebrate 9th Anniversary
All media and interested
parties are invited to the SRP 9th Anniversary Celebration
on 24 November 2004. The highlights of the day are addresses by
President Sam Rainsy and representative of the International
Republican Institute in Cambodia.
The Celebration will
begin with SRP members and guests arriving from 7:30 am and end at 11
am.
Further Information,
contact SRP Press Office
Ung Bun-Ang, Ph 023 217 452, Mob 012 605 999 |
|
|
A VISIT TO THE BORDER AREA
On 21 November 2004 an SRP delegation led by Sam Rainsy
visited the commune of Cham, district of Kompong Trabek, province of
Prey Veng
in order to assess the situation along the border with Vietnam |
|
 |
|
1- The canal in the background was dug by the Vietnamese authorities
on Cambodian territory
in 1987. After its completion the canal was annexed by Vietnam.
The photo was taken at Raung village in Cham commune. Sam Rainsy
stands second from left.
[ More Photos ]
|
|
PUBLIC STATEMENT
20 November 2004
SRP MPs to Train with IRI
|
|
Opposition MPs are to train with the
International Republican Institute (IRI) from this coming Monday as
part of a new on-going program to strengthen the Party leadership,
according to SRP and IRI officials.
“The training on Monday is a beginning of a new
rigorous program that has been designed to develop the capability of
the SRP Parliamentarians,” Opposition spokesman Ung Bun-Ang said.
Full Story (in
Khmer
PDF
File) |
|
|
|
|
SRP MPs ASK MP TO CLARIFY LAND
CONCESSION IN PURSAT |
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 79.3 KB)
|
|
|
|
|
SAM RAINSY IN PARIS

Sam
Rainsy with Eric Raoult, Vice-President of the French National Assembly
(Meeting in Paris, at the French National Assembly, on 17 November 2004)
|
|
|
Most
Generous Donation of Food and Money from Samdech Euv
to Hungry Villagers, through Mu Sochua, Sam Rainsy Party
Representative. |
|

H.E.
Kong Korm, vice president of Sam Rainsy Party receiving
food and money from Samdech Euv, at SRP headquarter. |
|

Full Story
|
|
|
|
|
APPEAL
LETTER TO SRP-BRANCHES OVERSEAS
UPCOMING 9TH ANNIVERSARY OF SAM RAINSY PARTY (24 NOVEMBER
2004)
|
|
(in
Khmer PDF
File - size 56.3 KB)
|
|
|
|
POSITIVE EFFECTS FROM THE NEWLY RESTORED CANAL
IN KOH ANDAET COMMUNE, SREY SANTHOR
DISTRICT,
KOMPONG CHAM PROVINCE

1- In the middle, in blue shirt, is Mao Mony, one of the five
SRP National Assembly members representing Kompong Cham
province. Around him are local leaders and ordinary villagers.
[ More Photos ] |
|
|
HUNGRY FARMERS ASK FOR
HELP
AT THE SAM RAINSY PARTY HEADQUARTERS
Phnom Penh, 5 November 2004
|
HUNGRY FARMERS ASK FOR HELP
AT THE SAM RAINSY PARTY HEADQUARTERS
Phnom Penh, 4 November 2004 |
|
|
|
|

Some 600 hungry farmers from Kandal province, Saang and
Kandal Stung districts,
came on November 5 to the Sam Rainsy Party headquarters to ask for
assistance.
They are victims of a severe drought in their villages.
[
More Photos ] |

Some 400 hungry farmers from
Kandal province, Saang district, came on November 4 to the Sam
Rainsy Party headquarters to ask for assistance.
They are victims of a severe drought in their villages.
[
More Photos ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Phnom Penh, 4 November
2004 |
|
SAM RAINSY WILL GO TO COURT TOMORROW
Mr. Yet Chariya, Deputy
Prosecutor at the Phnom Penh Municipal Court, has
responded to Sam Rainsy’s November 3 letter
(made public at yesterday’s SRP press
conference) by inviting the Opposition leader to meet with him on
November 5, at 8:00 am, at the Court. They will
discuss the defamation lawsuit filed by
Prince Norodom Ranariddh. To see
documents related to the lawsuit, please visit
www.samrainsyparty.org
SRP
Cabinet |
|
|
|
|
Phnom Penh, 3 November 2004
APPEAL
TO PARLIAMENTARIANS OF ALL COUNTRIES |
|
My name is Sam Rainsy. I am a
member of Cambodia’s National Assembly. This is the second time that I appeal to
the solidarity of parliamentarians throughout the world. I made my first appeal
in 1995, hoping at that time to be able to prevent my expulsion from the
National Assembly. I had been first expelled from my party, which is one of
Cambodia’s ruling parties, but subsequently I was also expelled from the
National Assembly because I was the only parliamentarian who dared criticize the
Government.
Full Story
|
|
|
|
|
Phnom
Penh, le 3 novembre 2004
APPEL AUX PARLEMENTAIRES DE TOUS PAYS |
|
Je m’appelle Sam Rainsy.
Je suis député à l’Assemblée nationale du Cambodge. C’est la
deuxième fois que je suis amené à lancer un appel pour solliciter
la solidarité de mes collègues parlementaires à travers le monde.
La première fois, c’était en 1995. J’espérais alors pouvoir
empêcher mon expulsion de l’Assemblée nationale. J’avais d’abord
été expulsé de mon parti qui est associé au pouvoir, puis mon
mandat parlementaire m’a été aussi enlevé parce que j’étais le
seul député à oser critiquer le gouvernement.
Full
Story |
|
|
|
|
|
WHY DID THE
COURT ASK FOR
THE REMOVAL OF SAM RAINSY'S PARLIAMENTARY IMMUNITY?
(substance in English at bottom of document) |
SAM RAINSY MAY GO TO COURT
LATER THIS WEEK
(substance in English at bottom of document) |
|

Full
Story |

Full
Story |
|
|
Phnom Penh, 02 November 2004
INVITATION TO A PRESS CONFERENCE
“LAWSUITS AGAINST MEMBERS OF PARLIAMENT”
|
|
Journalists and any interested persons are invited to attend a
press conference organized by Members of Parliament from the Sam
Rainsy Party.
Full Story
|
|
|
Lettre parue dans Cambodge Soir daté 2 novembre 2004
LA PLAINTE DU PRINCE NE
VISE QU’A DEFENDRE SON HONNEUR PERSONNEL |
|
A propos des plaintes contre les députés du Parti Sam Rainsy, on
peut comprendre dans l’article intitulé
« Norodom Ranariddh : “Il ne faut pas entraver le travail de la
justice” » paru dans Cambodge Soir du 1er
novembre 2004 que le président du Funcinpec, qui se trouve être
aussi le président de l’Assemblée nationale, serait presque
heureux que l’on enlève l’immunité parlementaire de trois députés
de l’opposition. Le prince Ranariddh a laissé entendre que “ni lui
ni Hun Sen n’interviendraient dans cette affaire et qu’ils étaient
tous deux décidés à laisser travailler la justice en toute
indépendance.”
Full Story |
|
|
|
|
Sam Rainsy Party
National Assembly members met at the SRP Headquarters
on October 30, 2004 after the Coronation of King Norodom
Sihamoni |
|
 |
|
[ More
Photos ]
|
|
PUBLIC STATEMENT
25 October 2004
SRP to Assist Prime Minister in His Drive to Stamp Out Land
grabbing
The SRP Parliamentarians notes with delight
the Prime Minister’s claim that he will do away with land
grabbing, and are willing to assist in passing information to him
for his actions.
Full Story
(in
Khmer
PDF
File) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LETTER TO U.N. SECRETARY-GENERAL
KOFI ANNAN
LETTRE AU SECRETAIRE GENERAL DES
NATIONS UNIES KOFI ANNAN
Le 23 octobre 2004
|
|
Monsieur Kofi Annan
Secrétaire Général des Nations Unies
New York
Monsieur le Secrétaire
Général,
En ma qualité de représentant élu du peuple cambodgien, je tiens à
exprimer au nom de mes concitoyens et en
mon nom propre ma plus profonde gratitude aux Nations Unies en ce
jour où nous commémorons le treizième anniversaire de la signature
des Accords de Paris sur le Cambodge le 23 octobre 1991. Ces
Accords signés par dix-huit Etats ont conduit à la première
opération de maintien de la paix de grande
envergure menée par les Nations Unies, et ont ouvert une
nouvelle page de l’histoire du Cambodge et celle
des relations internationales. Les droits de la personne humaine
et la démocratie en sont sortis renforcés,
jetant ainsi les bases d’un développement équitable et
durable pour les peuples les plus pauvres de la Terre.
Full Story |
|
|
SAM RAINSY WRITES TO RASMEI
KAMPUCHEA DAILY |
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 78.4 KB)
|
|
|
|
|
Don't be
more royalist than the king |
|
|
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 86.8 KB)
|
|
|
|
|
Lettre de Sam Rainsy parue dans Cambodge Soir daté 22 octobre 2004
TOUT LE VACARME
AUTOUR DE MA LETTRE N’EST QUE PURE SPECULATION
|
|
Dans l’article intitulé « Sam Rainsy mis en cause par ses
collègues pour l’abdication de Norodom Sihanouk » paru dans
Cambodge Soir du 20 octobre 2004 on peut lire que « le chef de
file de l’opposition est accusé par des bonzes, des particuliers
et une soixantaine de députés d’avoir une part de responsabilité
dans l’abdication de Norodom Sihanouk ».
Full Story |
|
|
|
|
PUBLIC STATEMENT
21 October 2004
Election Observers: For a Better Registration Outcome
The SRP Parliamentarians share some NGO’s
concern that the October 2004 voter registration process has
basically faltered. A group of experienced election observers –
Comfrel, Nicfec, Youth Council of Cambodia, and other NGOs –
jointly claim that the registration has not been as effective as
it could have been. The National Election Committee (NEC) could
manage to register, as at 18 October 2004, only 29 percent of
unregistered eligible voters.
Full Story |
|
|
|
|
PUBLIC STATEMENT
20 October 2004
No
Ground for Removing Opposition MP Immunity
The SRP Parliamentarians insist that the Standing Committee of the
National Assembly reject the authority’s request to lift
parliamentarian immunity from MP Chea Poch. The MP is alleged to
have defamed Prince Norodom Ranariddh.
Full Story
(in
Khmer
PDF
File) |
|
|
PUBLIC STATEMENT
17 October 2004
CPP and
Funcinpec MPs Barking UP the Wrong Tree
|
|
The SRP
Parliamentarians are rather amused to read a newspaper report (Rasmei
Kampuchea, October 16) that some sixty MPs of the ruling parties
are filing lawsuits against Opposition leader Sam Rainsy for
providing “false information” to former King Norodom Sihanouk.
Some high-profile MPs argued the letter had led to the King’s
retirement. And, it has been a rumour that the charge the
Opposition leader has now to answer for could be that his letter
has severe implications on the national security.
Full Story
(in
Khmer
PDF
File) |
|
|
|
|
16 October 2004
SAM RAINSY HOLDS MEETING IN PARIS
|
|
Opposition leader Sam
Rainsy arrived this morning in Paris. He will take part in a
public meeting on Sunday, 17 October 2004. He will be back in
Phnom Penh before the Coronation Day of
His Majesty King Norodom Sihamoni on 29 October
2004.
He can be contacted by email at
samrainsy@aol.com
or by phone at
(33 6) 21 12 65 95.
Tomorrow's meeting whose theme is "Prospect of Political Change in
Cambodia", will be held from 3:00 pm to 5:00 pm at
New China Town Restaurant, 66 avenue d'Ivry,
75013 Paris.
For further information, please call 06 19 31 42 98 or 06 13 06
77 00.
SRP Cabinet |
|
|
PUBLIC
STATEMENT
15 October 2004
Clarification
About Sam Rainsy Travel Plan
|
|
The SRP Parliamentarians would like to clarify the “mystique”
surrounding the intention of Opposition leader Sam Rainsy
following some major events in the past few weeks.
Full
Story
|
|
|
SAM RAINSY
WRITES TO CONGRATULATE THE NEW KING
|
|
 |
|
(in
Khmer (PDF
File - size 70.7 KB)
|
|
|
King Sihamoni thanks SRP MPs for having congratulated him
upon his
selection as new King by the throne council
|
|
 |
|
(in
Khmer (PDF
File - size 25.9 KB)
|
|
|
SRP MPS
CONGRATULATE THE NEW KING
|
|
 |
|
(in
Khmer (PDF
File - size 95.1 KB)
|
|
|
SRP MPs Ask National Assembly
About Reported Plan to Remove Immunity from Three SRP MPs
|
|
|
|
(in
Khmer PDF
File - size 63.9 KB)
|
|
|
SRP SUGGESTS CONSTITUTIONAL AMENDMENT
BEFORE ELECTING NEW KING
|
|
  |
|
(in
Khmer PDF
File - size 192.5 KB)
(in
Khmer PDF
File - size 192.5 KB)
|
|
|
|
|
SRP Parliamentarians ask gOVERNMENT
whether there is
a national security lawsuit against sam rainsy
|
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 59.5 KB)
|
|
|
Former King Sihanouk thanks SRP MPs for having supported
prince Sihamoni as new King |
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 25.5 KB)
|
|
|
SRP supports Norodom Sihamoni as the successor to Norodom Sihanouk
on the throne |
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 102.6 KB)
|
|
|
Former king Sihanouk and new king Sihamoni thank MP Sam Rainsy
for
having supported prince Sihamoni as new king
|
|
 |
|
(in
Khmer PDF
File - size 24.6 KB)
|
|
|
Le
PSR soutient Norodom Sihamoni comme le successeur de Norodom
Sihanouk sur le trône |
|
|
|
A LA TRES
HAUTE ATTENTION DE
SAMDECH NORODOM SIHANOUK DU CAMBODGE
Résidence Royale de Beijing
République Populaire de Chine
Phnom Penh, le 11 octobre 2004
Samdech Euv vénéré,
C’est avec une immense émotion et dans le plus grand recueillement
que j’ai lu Votre Message à la Nation en date du 10 octobre
2004.
Au nom des quelque 1.130.000 Cambodgiens qui ont voté le 27 juillet
2003 pour le Parti Sam Rainsy, au nom de tous les Députés et Sénateurs
de ce Parti et en mon nom personnel, je souscris entièrement à
tous les points exposés dans ledit Message de Samdech Euv vénéré.
Full
Story
|
|
|
PUBLIC STATEMENT
9 October 2004
SRP CALLS ON OTHER PARTIES TO WORK FOR THE NATION |
|
The SRP Parliamentarians urge all major political parties to
return to common sense and concentrate on solving socio-economic
problems most of the Cambodian people have been enduring. The
political manoeuvring waged against the Opposition party in recent
weeks, though not unexpected, has not improved the people’s
poverty even one tiny step.
Full Story
|
|
|

(in
Khmer PDF
File - size 450.2 KB)
|
|
|
|
|
Letter from the Co-Minister of Interior 7 Oct 2004 to Sam
Rainsy......

(in
Khmer PDF
File - size 438.7 KB)
|
|
|
Former king Sihanouk thanks SRP MPs letter
dated October 07,
04 begging him to keep staying on the throne |
|
  |
|
(in
Khmer PDF
File - size 121 KB)
(in
Khmer PDF
File - size 26.0 KB)
|
|
|
PUBLIC STATEMENT
7 October 2004
SRP
Appeals for Calm Following KIng’s Announced Retirement
|
|
The
SRP Parliamentarians appeal to all members and supporters
throughout the country to remain calm at all time following an
announcement by president of the National Assembly Prince Norodom
Ranariddh in the House that His Majesty the King has in effect
retired.
Full Story |
|
|
Phnom Penh, October 04, 2004
GRENADE
BLAST IN KAMPONG CHAM
|
|
The Sam Rainsy Party Members of Parliament
strongly condemn a fresh violent act committed against its members
in Kampong Cham.
On the
night of October 03, 2004 at 8:00 pm, a group of unidentified men
tossed a grenade into the house of Mr. Sam Phat
40, an SRP active member in Tuol Prek Village, Mean
Commune, Prey Chhor District, Kampong Cham Province. Sam Phat and
his two children got injured from this grenade
blast.
Full
Story
|
|
PUBLIC STATEMENT
4 October 2004 |
|
World
Bank Brings Hope to Cambodia
The SRP Parliamentarians note with a renewed hope for the country
that the World Bank has taken another positive step in the right
direction. This major funder and creditor of Cambodia has
continued investigations into a number of projects funded by the
Bank for possible misappropriations.
Full Story
|
|
|
APPEAL
TO REGISTER
 |
|
(
in Khmer PDF
File - size 287 KB)
|
|
PUBLIC STATEMENT
25 September 2004
|
|
Justice
Delayed is Justice Denied
|
|
The
SRP Parliamentarians implore the international community to fund
the Khmer Rouge trial, which is one of the most worthwhile causes
it can embark upon. It is crucial the cost of the trial not be an
excuse to deny the Cambodian people justice any longer. If
necessary, the UN must set aside its policy that requires an
upfront cash for two years of funding before the trial can
commence.
Full Story
|
|
|
PRESS
STATEMENT
22 September 2004
Voter
Registration In Tatters
The SRP Members of Parliament are dumbfounded to note
the logistics, or the lack of it, for the upcoming voter
registration process from 1 to 18 October. At this late stage,
besides some public briefing a few weeks ago by the National
Election Committee (NEC) about the voter registration, the silence
is deafening. It is not very likely that the process will
materially increase the number of voters in |